Субота, 19 вересня

“Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити “

Фотограф Міхаль Хуньевіч (Michal Huniewicz) відвідав Північну Корею і зробив знімки, велика частина з яких незаконна. Але, завдячуючи їм, ми можемо ближче познайомитися з однією з найбільш таємничих країн на Землі.

“Мені сказали, що мене заарештують, якщо виявлять фотографії. А гід і взагалі сказав: “Ви робите дуже багато фотографій. Занадто багато”. Все-таки мені вдалося вивезти їх з країни, хоча це було непросто “.

Військових можна побачити у всьому Пхеньяні.

Військових можна побачити у всьому Пхеньяні.

Військових можна побачити у всьому Пхеньяні.

Праворуч – Китай, зліва – Корея. Відчуйте різницю …

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Вночі вона стає більш явною.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

При в’їзді в Північну Корею доводиться заповнювати кілька таких бланків.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Це моє перше фото Північної Кореї, зроблене з поїзда. І воно нелегальне.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Люди приберуть за собою відходи: тут вони використовуються в якості добрива.

Люди приберуть за собою відходи: тут вони використовуються в якості добрива.

Напис говорить: “Партія корейських робітників ніколи не забуде товаришів Реквона [місто]”.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Жителі Північної Кореї можуть подорожувати тільки всередині країни після отримання спеціального дозволу.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Солдати Північної Кореї.

Солдати Північної Кореї.

Гідність.

Гідність.

Прибуття в Пхеньян. Мені здається, що це був постановочний спектакль, оскільки в той день в місто не прибував жоден інший потяг. Ці елегантні мандрівники не мали ніяких причин бути на вокзалі.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

У Пхеньяні ми відразу ж потрапили в руки гідів, які не залишали нас ні на мить. Вони супроводжували нас всюди, говорили, коли спати, а коли прокидатися.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

На вулицях Північної Кореї.

На вулицях Північної Кореї.

Брутальна архітектура Пхеньяна.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Офіційно в готелі немає 5-го поверху, але потрапити на нього можна по сходах.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Двері туди майже завжди закриті, але якщо вам вдасться пробратися всередину, ви побачите сотні плакатів з пропагандою. Деякі вважають, що на цьому поверсі влаштувався персонал, який стежить за гостями.

В цілому, нам не вдалося поспілкуватися з місцевими жителями. Офіціанти і зовсім сторонилися нас.

Площа Кім Ір Сена. Рідкісне місце, яке можна фотографувати.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

А це та привілейована група людей, яким дозволено жити в Пхеньяні. Вони носять особливий значок, який не купиш ніде. Крім підробленого в Китаї.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Цю статую можна фотографувати тільки на повний зріст. До неї постійно підходять натовпи північнокорейців, приносять квіти і кланяються.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

На це фото у мене було 15 секунд. У цей магазин ходять тільки місцеві. Відразу після того, як я зробив знімок, гіди вигнали мене звідси. На щастя, вони не помітили, що я встиг зняти це.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

У місті немає сміття.

У місті майже немає машин. Але відразу після прибуття гіди забрали у нас паспорти з коментарем, що ми можемо потрапити в ДТП …

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

Соціалістичні фрески.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

І, нарешті, люди, які вирушають на роботу.

"Я таємно вивіз ці знімки з Північної Кореї. Кім б точно не хотів їх побачити "

За матеріалами: Панда, переклад і адаптація: Ukraine is now